Tweet
السلام عليكم, لدي فكرة أود تقاسمها مع الدفاتريين و الدفاتريات : " وراء كل مثل حكاية "
إن ضرب الأمثال من أكثر الأشكال التّعبيريّة الشّعبيّة انتشاراً و شيوعاً، و لا تخلو منها أيّة ثقافة، إذ نجدها تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، و تجسّد أفكارها و تصوّراتها و عاداتها و تقاليدها و معتقداتها و معظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة و في دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب و ذاكرتها. و تتّسم الأمثال بسرعة انتشارها و تداولها من جيلٍ إلى جيل، و انتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة و الأمكنة، بالإضافة إلى إيجاز نصّها و جمال لفظها و كثافة معانيها.
و لقد اعتنى العرب بالأمثال منذ القديم، فكان لكلّ ضربٍ من ضروب حياتهم مثلٌ يُستشهد به، و بلغت عناية العرب حدّاً مميّزاً عن سواهم، إذ كان المثل بالنّسبة لهم يجسّد اللّغة الصّافية إلى حدٍّ كبير، فأخذوا منها الشّواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللّغوي.
من أجل ذلك أقترح عليكم سبر أغوار أمثالنا العربية، و ذلك بأن يقترح كل منا مثلا عربيا مرفقا بالحكاية التي تقف وراءه و العبرة المستفادة منه، و ذلك من أجل الإفادة و الاستفادة و الوقوف على مدى غنى تراثنا العربي الفصيح.
أعول على مشاركة كل من ولج هذا الموضوع.
إن ضرب الأمثال من أكثر الأشكال التّعبيريّة الشّعبيّة انتشاراً و شيوعاً، و لا تخلو منها أيّة ثقافة، إذ نجدها تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، و تجسّد أفكارها و تصوّراتها و عاداتها و تقاليدها و معتقداتها و معظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة و في دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب و ذاكرتها. و تتّسم الأمثال بسرعة انتشارها و تداولها من جيلٍ إلى جيل، و انتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة و الأمكنة، بالإضافة إلى إيجاز نصّها و جمال لفظها و كثافة معانيها.
و لقد اعتنى العرب بالأمثال منذ القديم، فكان لكلّ ضربٍ من ضروب حياتهم مثلٌ يُستشهد به، و بلغت عناية العرب حدّاً مميّزاً عن سواهم، إذ كان المثل بالنّسبة لهم يجسّد اللّغة الصّافية إلى حدٍّ كبير، فأخذوا منها الشّواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللّغوي.
من أجل ذلك أقترح عليكم سبر أغوار أمثالنا العربية، و ذلك بأن يقترح كل منا مثلا عربيا مرفقا بالحكاية التي تقف وراءه و العبرة المستفادة منه، و ذلك من أجل الإفادة و الاستفادة و الوقوف على مدى غنى تراثنا العربي الفصيح.
أعول على مشاركة كل من ولج هذا الموضوع.
تعليق