Tweet
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
أخوتي الأعزاء أنا عضو جديد أسأل الله أن ينفع بي وبكم الإسلام والمسلمين
ولقد سمعت في خطبة الجمعة الماضية فضيلة الشيخ محمد حسان وقد حث الشباب الذين لهم معرفة بالتعامل مع الإنترنت بترجمة هذا الحديث (من امّن رجلا على دمه فقتله فأنا بريء من القاتل وان كان المقتول كافرا) بجميع لغات العالم ونشره علي المواقع المختلفة حتى يعلم العالم أجمع أن ديننا دين سلام لادين خيانة وسفك دماء
ومن منطلق قول الله عز وجل (وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَان ) قمت بالبحث في موقع البحث المعروف (جوجل ) عن ترجمة للحديث باللغة الإنجليزية ( اللي بفهمه ) فلم أجد في النتائج غير طلب لترجمة هذا الحديث منذ يومين على هذا الموقع (الطريق إلى الله ) فإجتهدت لترجمة الحديث مستعينا بالله وقد هداني الله لهذه الترجمة فأردت وضعها بين أيديكم بعد أن إستخرت الله قبل وضعها لتعم الفائدة بإذن الله . وأن تقوموا بنشرها أو محاولة ترجمتها إلى لغات أخرى .
ولاننسى أننا قد نكون سبباً في إسلام شخص أو شخصين أو عائلة أو عشرات العوائل ...ربما هذه الترجمة يتم الإستشهاد بها في جمعيات اسلامية اوربية أو امريكية فيسلم بسببها المئات أو الآلاف ... ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء
مع الاخلاص والنية الصادقة سنجني الكثير بإذن الله
ها هي الترجمة أضعها بين أيديكم وتذكروا أن الكمال لله وحده وأن هذه الترجمة عمل بشر يصيب ويخطئ فقد إنتهت العصمة منذ مات الحبيب محمد (صلى الله عليه وسلم )
وأرجوا من الإخوة من عنده ترجيح لترجمة أفضل أو تعديل لهذه الترجمة أن يتفضل بوضعها وجزاه الله خيراً
I
I
I
V
بسم الله الرحمن الرحيم
أخوتي الأعزاء أنا عضو جديد أسأل الله أن ينفع بي وبكم الإسلام والمسلمين
ولقد سمعت في خطبة الجمعة الماضية فضيلة الشيخ محمد حسان وقد حث الشباب الذين لهم معرفة بالتعامل مع الإنترنت بترجمة هذا الحديث (من امّن رجلا على دمه فقتله فأنا بريء من القاتل وان كان المقتول كافرا) بجميع لغات العالم ونشره علي المواقع المختلفة حتى يعلم العالم أجمع أن ديننا دين سلام لادين خيانة وسفك دماء
ومن منطلق قول الله عز وجل (وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَان ) قمت بالبحث في موقع البحث المعروف (جوجل ) عن ترجمة للحديث باللغة الإنجليزية ( اللي بفهمه ) فلم أجد في النتائج غير طلب لترجمة هذا الحديث منذ يومين على هذا الموقع (الطريق إلى الله ) فإجتهدت لترجمة الحديث مستعينا بالله وقد هداني الله لهذه الترجمة فأردت وضعها بين أيديكم بعد أن إستخرت الله قبل وضعها لتعم الفائدة بإذن الله . وأن تقوموا بنشرها أو محاولة ترجمتها إلى لغات أخرى .
ولاننسى أننا قد نكون سبباً في إسلام شخص أو شخصين أو عائلة أو عشرات العوائل ...ربما هذه الترجمة يتم الإستشهاد بها في جمعيات اسلامية اوربية أو امريكية فيسلم بسببها المئات أو الآلاف ... ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء
مع الاخلاص والنية الصادقة سنجني الكثير بإذن الله
ها هي الترجمة أضعها بين أيديكم وتذكروا أن الكمال لله وحده وأن هذه الترجمة عمل بشر يصيب ويخطئ فقد إنتهت العصمة منذ مات الحبيب محمد (صلى الله عليه وسلم )
وأرجوا من الإخوة من عنده ترجيح لترجمة أفضل أو تعديل لهذه الترجمة أن يتفضل بوضعها وجزاه الله خيراً
I
I
I
V
Muhammad Messenger of Allah (pray and peace from allah be upon him) said:
who gave his secure to another's blood, then killed him........ I am innocent of the killer, even if the murdered was infidel
تعليق