تقويم اللسان 1

[هشام خميس]

بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله
وبعد
فإنه من السهل ومن الممكن تقويم ألسنتنا وتدريبها على التحدث بالفصحى
وهناك عدة طرق منها
تضمين الكلام أمثال عربية
وللأمثال العربية وقع جميل على السمع وسوف يتبين من خلال متابعة الموضوع
أن تلك الأمثال يستدل بها على فصاحة المتكلم وحكمته

والآن مع أول مجموعة
إنَّ البُغاثَ بأرضِنا يسْتَنْسرُ
والبغاث ضرب من الطير. والجمع بِغْثَان وهو طير صغير. يستنسر أى صار كالنسر.
ويضرب المثل للضعيف يصير قوياً , وللذليل يعزّ بعد الذل

أنا ابْنُ بَجْدتِها
أى أنا عالم بها , والهاء عائدة على الأرض ويقال هو ابن مدينتها وابن بجدتها من مَدَنَ بالمكان وبَجَدَ . إذا أقام به
وقال كعب بن زهير
فيها ابن بجدتها يكاد يذيبه _____ وَقْدُ النهار إذا اسْتَنَارَ الصَّيخَدُ
يقصد بابن بجدتها هنا الحرباء . والهاء عائدة على الفلاة التى يصفها

إذا عزَّ أخوك فهن
معناه مياسرتك صديقك ليست بضَيْم يركبك منه .فتدخلك الحمَّية به
إنما هو حسن وتفضل . فإذا عاسرك فياسره
وينشد لابن أحمر
دَبَبْتُ له الضراء وقلت : أبقى ___ إذا عزَّ ابن عمِّكَ أن تّهُونا

يتبع إن شاء الله

[أبو بكر مح ـمد المصرى]

رد: تقويم اللسان 1

احم احم ,,,
ولماذا هـذا الإحراج
حتى انا أكثر واحد أمقت الشعر أو الأمثال باللغة العربية الفصحى
لم أكن أدرى أنها معقدة لهـذه الدرجة
الله المستعان
فى إنتظار الباقى

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

ما شاءا لله
بارك الله فيك يا أخي الحبيب هشام خميس
وموضوعك رائع ومفيد وقيم
ومتباعين معك ان شاء الله

[هشام خميس]

رد: تقويم اللسان 1

احم احم ,,,

ولماذا هـذا الإحراج
حتى انا أكثر واحد أمقت الشعر أو الأمثال باللغة العربية الفصحى
لم أكن أدرى أنها معقدة لهـذه الدرجة
الله المستعان
فى إنتظار الباقى

أطلب منك أن تتذوق الشعر فقط وستحب اللغة إلى أبعد حد

[هشام خميس]

رد: تقويم اللسان 1

بارك الله فيك أخى محمود
وأرجو إثرائنا بالمزيد

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

بارك الله فيك أخى محمود


وأرجو إثرائنا بالمزيد

واياك أخي العزيز
وان شاء الله يا أخي هشام

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

وهذه أمثال قديمة يا أخي العزيز هشام
أتمنى ان تفيد في الموضوع


( إنْ شي شمس .. كانها من أمس )

هذا المثل مصاغ على أسلوب الشرط ، و يقال في موقف اليأس من انتظار حدوث شيء نتوقعه أو نتمناه
ويعني المثل : لو كان هذا الأمر سيحدث لظهرت بوادره من البداية.



(كاك كاك على بيضة)

وهذا المثل يقال للتقليل من شأن عمل ما أو استصغاره ،ويعني : بذلت كل هذا الجهد على ثمرة واحدة صغيرة ؟


( قال ما سار ..قال حـَـمـّـلوه)

ويتفق هذا المثل في معناه مع المثل الشائع : نقول له تيس يقول احلبوه.


( الثور بـَـوّح ِ لـُـه ، والصقر لـَـمـّـحِ لـُه )

ويتفق مع مقولة ( اللبيب بالإشارة يفهم) ..فالصقر يمثل الإنسان الذكي الذي يفمهما " وهي طايرة"
ويكفيه التلميح السريع ليفهم..أما الثور فهو الإنسان بطيء الفهم الذي " تبوح" له وتعيد وتزيد دون فائدة.


( سنة حولة لـَـقَـتْ برقع!)

وهذا المثل يضرب حين يقوم الإنسان بعمل شيء في توقيت خاطىء تماماً فيفسد عمله باختياره لتوقيت سيء
والمعروف أنه في الماضي كانت السنين تؤرخ بالأحداث المهمة فمثلاً يقال ( سنةمات فلان.. سنة كذا..) إلخ
وشرح هذا المثل أن فتاة ما جميلة لم تكن تغطي وجهها والمعروف أن البرقع يزيد العينين جمالاً ، وحين أصيبت بالحول
اضطرت حينها للبس البرقع فكان التوقيت الخاطىء الذي جعل الآخرين يعيبون عملها.

لقت = عملت ، وهنا بمعنى ارتدت


(كلٍ يهمر من ضارب راسه)

يهمر = يقلق ، يهتم
أي كل شخص ينشغل بما يهمه ويعنيه ، ويقال تماماً بمعنى المقولة الشائعة : كل يغني على ليلاه .


( الحصا من الجـَـحـّـي ، والدم من راسك)

ويضرب هذا المثل لمن يتسبب لنفسه بمصيبة من صنع يديه وجنى بها على نفسه ، أي أنت من فعلت هذا بنفسك فوقع عليك الضرر ، والجحي = الأرض


( طربانة ومعها نكوس)

وهذا المثل يضرب ليدلل على الانسان الذي يكون متحمس لشيء ما و تأتيه ظروف مواتية تماماً ليقوم بما هو متحمس له فتراه يندفع بكل حواسه وطاقته للقيام به تماماً كالشخص الذي ينزل من مكان مرتفع بقوة كبيرة ولا يستطيع شيء إيقافه
الطربانة أو الطَـرِبْ = الشخص السعيد.
النكوس = النزول.


(جحمة و تـنـفْ)

الجحمة = الخنفساء ، تنف = تنفخ ، والمثل يتفق مع مقولة : " شحات ويتشرط"


(كل شدق وله رزق)

الشدق = الفم ، وهذا مثل يعني أن كل مخلوق وله رزقه المقدر.


( قال خذ لك رزق ، قال ماشي وعا)

وعا= الإناء ، ويضرب حين لا يحسن الإنسان استغلال الفرص الجيدة ويفوتها عليه بحجج واهية.


(أهل السلا في سلاهم، وأهل العبادة يصّلون)

ويضرب هذا المثل في حال تباينت ردود أفعال شخصين حول موضوع واحد ،
بمعنى أن كل انسان يفكر بحسب ما يراه هو وبحسب اهتماماته.

( لاتعب المزمر، قال ذا ولد من؟)

لا = إن \ لو
أي أن الإنسان حين يبذل جهد كبير ويتعذر عليه إكماله فإنه يبحث عن سبب تافه أو يختلق أي حجة حتى لا يستمر في القيام بهذا العمل.


(أول العصيدة ماء )

ويعني أن بداية الشيء دوماً تكون ناقصة ولا تخلو من العيوب

[أبو بكر مح ـمد المصرى]

رد: تقويم اللسان 1

أطلب منك أن تتذوق الشعر فقط وستحب اللغة إلى أبعد حد

كلا البتة
إلا الشعر
لا أحب قرائته ,, ولكن أحب سماعه فقط
اما القراءة فكلا البتة

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

احم احم ,,,

ولماذا هـذا الإحراج
حتى انا أكثر واحد أمقت الشعر أو الأمثال باللغة العربية الفصحى
لم أكن أدرى أنها معقدة لهـذه الدرجة
الله المستعان
فى إنتظار الباقى

كما قال الاخ العزيز هشام
اقرأ الشعر
وحاول ان تحفظ المتون والقصائد الشعرية
واقرأ قواميس اللغة
وباذن الله تصير فصيح في اللغة العربية

[هشام خميس]

رد: تقويم اللسان 1

فى ترجمة الشيخ العلامة بكر أبو زيد
عُدَّ من مفاخره أن جدته كانت تحفظ لسان العرب
فلذا من يريد الترقى فى اللغة فعليه بقراءة المعاجم اللغوية

[أبو بكر مح ـمد المصرى]

رد: تقويم اللسان 1

وهذه أمثال قديمة يا أخي العزيز هشام

أتمنى ان تفيد في الموضوع


( إنْ شي شمس .. كانها من أمس )

هذا المثل مصاغ على أسلوب الشرط ، و يقال في موقف اليأس من انتظار حدوث شيء نتوقعه أو نتمناه
ويعني المثل : لو كان هذا الأمر سيحدث لظهرت بوادره من البداية.



(كاك كاك على بيضة)

وهذا المثل يقال للتقليل من شأن عمل ما أو استصغاره ،ويعني : بذلت كل هذا الجهد على ثمرة واحدة صغيرة ؟


( قال ما سار ..قال حـَـمـّـلوه)

ويتفق هذا المثل في معناه مع المثل الشائع : نقول له تيس يقول احلبوه.


( الثور بـَـوّح ِ لـُـه ، والصقر لـَـمـّـحِ لـُه )

ويتفق مع مقولة ( اللبيب بالإشارة يفهم) ..فالصقر يمثل الإنسان الذكي الذي يفمهما " وهي طايرة"
ويكفيه التلميح السريع ليفهم..أما الثور فهو الإنسان بطيء الفهم الذي " تبوح" له وتعيد وتزيد دون فائدة.


( سنة حولة لـَـقَـتْ برقع!)

وهذا المثل يضرب حين يقوم الإنسان بعمل شيء في توقيت خاطىء تماماً فيفسد عمله باختياره لتوقيت سيء
والمعروف أنه في الماضي كانت السنين تؤرخ بالأحداث المهمة فمثلاً يقال ( سنةمات فلان.. سنة كذا..) إلخ
وشرح هذا المثل أن فتاة ما جميلة لم تكن تغطي وجهها والمعروف أن البرقع يزيد العينين جمالاً ، وحين أصيبت بالحول
اضطرت حينها للبس البرقع فكان التوقيت الخاطىء الذي جعل الآخرين يعيبون عملها.

لقت = عملت ، وهنا بمعنى ارتدت


(كلٍ يهمر من ضارب راسه)

يهمر = يقلق ، يهتم
أي كل شخص ينشغل بما يهمه ويعنيه ، ويقال تماماً بمعنى المقولة الشائعة : كل يغني على ليلاه .


( الحصا من الجـَـحـّـي ، والدم من راسك)

ويضرب هذا المثل لمن يتسبب لنفسه بمصيبة من صنع يديه وجنى بها على نفسه ، أي أنت من فعلت هذا بنفسك فوقع عليك الضرر ، والجحي = الأرض


( طربانة ومعها نكوس)

وهذا المثل يضرب ليدلل على الانسان الذي يكون متحمس لشيء ما و تأتيه ظروف مواتية تماماً ليقوم بما هو متحمس له فتراه يندفع بكل حواسه وطاقته للقيام به تماماً كالشخص الذي ينزل من مكان مرتفع بقوة كبيرة ولا يستطيع شيء إيقافه
الطربانة أو الطَـرِبْ = الشخص السعيد.
النكوس = النزول.


(جحمة و تـنـفْ)

الجحمة = الخنفساء ، تنف = تنفخ ، والمثل يتفق مع مقولة : " شحات ويتشرط"


(كل شدق وله رزق)

الشدق = الفم ، وهذا مثل يعني أن كل مخلوق وله رزقه المقدر.


( قال خذ لك رزق ، قال ماشي وعا)

وعا= الإناء ، ويضرب حين لا يحسن الإنسان استغلال الفرص الجيدة ويفوتها عليه بحجج واهية.


(أهل السلا في سلاهم، وأهل العبادة يصّلون)

ويضرب هذا المثل في حال تباينت ردود أفعال شخصين حول موضوع واحد ،
بمعنى أن كل انسان يفكر بحسب ما يراه هو وبحسب اهتماماته.

( لاتعب المزمر، قال ذا ولد من؟)

لا = إن \ لو
أي أن الإنسان حين يبذل جهد كبير ويتعذر عليه إكماله فإنه يبحث عن سبب تافه أو يختلق أي حجة حتى لا يستمر في القيام بهذا العمل.


(أول العصيدة ماء )

ويعني أن بداية الشيء دوماً تكون ناقصة ولا تخلو من العيوب

الله أكبر
ربنا يزيد ويبارك
بارك الله فيكم شيخنا
لكن بصراحة المثل الذى أضحكنى جدا
(كاك كاك على بيضة)
ما توقعت إنه مثل من التراث القديم

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

بارك الله فيك أخى محمود


وأرجو منك المشاركة وإثرائنا بالمزيد

ان شاءا لله يا أخي الحبيب
وهناك موضوعين يتكلمان عن فصاحة اللسان وعن عيوبه
وسأضعهما ان شاء الله

[أبو بكر مح ـمد المصرى]

رد: تقويم اللسان 1

كما قال الاخ العزيز هشام

اقرأ الشعر
وحاول ان تحفظ المتون والقصائد الشعرية
واقرأ قواميس اللغة
وباذن الله تصير فصيح في اللغة العربية

كما يقولون فى الأمثلة المصرية
" حضرتك بتنادى فى قربة مقطوعة "
^.^
انا من النوعية التى تمقت الحفظ
وثانياً يكفى عندنا فى الأزهر
5 مواد فى اللغة العربية
النحو والصرف والمطالعة والنصوص والأدب والبلاغة
وتطلب منى ان أحفظ كمان
هذا مستحيل
الله المستعان

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

الله أكبر
ربنا يزيد ويبارك
......
اللهم ءامين
واياك اخي الحبيب
.....
بارك الله فيكم شيخنا
......
يا أخي الحبيب انا مازلت طويلب علم
وبارك الله فيك
...
لكن بصراحة المثل الذى أضحكنى جدا
(كاك كاك على بيضة)
ما توقعت إنه مثل من التراث القديم
...........
أضحك الله سنك يا أخي الحبيب

[/quote]

[الفارس محمود]

رد: تقويم اللسان 1

كما يقولون فى الأمثلة المصرية
" حضرتك بتنادى فى قربة مقطوعة "
^.^
انا من النوعية التى تمقت الحفظ
وثانياً يكفى عندنا فى الأزهر
5 مواد فى اللغة العربية
النحو والصرف والمطالعة والنصوص والأدب والبلاغة
وتطلب منى ان أحفظ كمان
هذا مستحيل
الله المستعان

أخي الحبيب
اجتهد يا أخي العزيز
فأنت اذا اردت ان تزيد من ثقافتك في اللغة العربية وتكون ناطقا فصيحا بليغا
فعليك بحفظ القصائد الشعرية
وبارك الله فيك ووفقك الله وزادك الله علما ونورا
احبك في الله