إعـــــــلان

**M_S_A** · 22-12-2009, 12:41 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

المشاركة الأصلية بواسطة أبو بكر أشرف الشامي مشاهدة المشاركة

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟
لا تعتبر عائقاً
وليس هناك مشكلة بل انى اضيف ان المواد التى باللغة الاجنبية
كل تقديراتها عالية على مدار السنوات السابقة
================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟
اولاً :انا لا احب دراسة الطب
ثانياً : لا انتقل الى تخصص اخر ولكن ساسبح فى الطب بالإنجليزية

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...
بفضل الله افهم ما بالكتاب جيداً
بنسبة قد تصل الى 85 او 90 % وقد يكون اكثر
================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟
اقول لهم ان اللغة الاجنبية تعد من ابسط اللغات مقارنه مع اللغة العربيه ولكنها تحتاج منك شىء من الوقت فى المذاكرة وشىءً من الحفظ الكثير

================================================== =====

جزاك الله خيراً اخى الحبيب ونفع الله بك

**أبو بكر أشرف الشامي** · 22-12-2009, 06:11 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

ما شاء الله عليك أخوي الظاهر إنك بلبل إنجليزي ^_^
يعني ما واجهتك صعوبة ما شاء الله باللغة و الحل السحري هو الحفظ... جممممميل...

نستمع لآراء الآخرين إن شاء الله... و لي مُشاركة سأحجز مقعد هووون ... تحياتي...

**راجي رحمة الله** · 23-12-2009, 09:19 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
على فكرة أنا ليا قصة مع اللغة الإنجليزية تعتبر هي سبب دخولي كلية الهندسة بفضل الله
هي قصة غريبة ومعتقدش إنها حصلت لحد قبلي
أنا أصلا كنت من وأنا صغير شاطر وكنت أول المدرسة في الإبتدائية برغم أني مكنتش بذاكر !!!!

ولما دخلت الثانوية كنت متعود أني من غير مذاكرة بنجح فأهملت وكانت النتيجة المتوقعة والطبيعية أني رسبت

وكانت مادة الرسوب اللغة الإنجليزي
ولكن كانت مفاجأة ليا برغم كده
لأني مكنتش متعود أفشل
وطبعا كانت مشكلة بالنسبة لأهلي وقتها لكن محبوش يزعلوني
وأنا من نفسي عزمت أني هعمل حاجة السنة اللي بعدها أعوض بيها
وفعلا الحمد لله ذاكرت مذاكرة من نار
وطبعا كان لازم أتغلب على مشكلة الإنجليزي بالذات
وسبحان الله عملت لنفسي طريقة مذاكرة بفضل الله محدش وصاني بيها
وهي أني كنت جايب كتاب فيه قصص إنجليزية وبعدين شوية أسئلة بعد القطعة
فكنت أقرأ القصة وكانت قصص جميلة وأطلع الكلمات الجديدة وأكتبهم في ورقة وأروح المدرسة الصبح وأمشي في طريق محدش بيمشي فيه
وأطلع الورقة وأحفظ الكلمات
وتقريبا كل يوم كنت بحفظ 20 - 30 كلمة
وكنت جايب كتاب جرامر وذاكرت كل القواعد المقررة علينا في الثانوي
ودخلت الإمتحان أخر السنة وجبت نتيجة طيبة جدا في الإنجليزي وباقي المواد
وجبت مجموع الهندسة
والحمد لله
فكانت اللغة الإنجليزية هي سبب دخولي الكلية بفضل الله
وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم

**فارس جباره** · 23-12-2009, 11:48 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

المشاركة الأصلية بواسطة أبو بكر أشرف الشامي مشاهدة المشاركة

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟
نعم , تعتبر عائق لأنى مش متعلمها و معرفش حاجة فيها غير الحاجات العامة اللى احنا عرفنها " و سبب ذلك البداية ... حيث لم اتأسس عليها نظرا للمدرسة التى كنت اتعلم فيها فى الابتدائى و الاعدادى حيث كان مستوى التعليم بها تحت الصفر " مدارس حكومة بقى ... " وهذا لا يدل على سوء التعليم المجانى بل فى مدارس حكومية كتير مستواها جميل بس عشان محنا فى منطقة ريفية شوية ما فيش اهتمام " و الحل هو الاهتمام باللغة فى المرحلة الابتدائية فى مرحلة التأسيس

================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟
بالطبع أحب الطب و كنت نفسى ان التحق به , نعم سأنتقل , بس واضح ان الانجليزى ورانا ورانا

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...
نعم افهم ما بالكتاب و لكن الجزء الذى اعرفه بالعربي بعنى 50 % , مثلا " فى التجارة مادة المحاسبة بالغة الانجليزية لا تختلف تماما عن العربى إلا فى الكلمات مثلا اذا دفع نقدا يتم إيداع المبلغ فى خزينة الشركة و يبقى القيد كما يلى
*** من حـ/ الصندوق
*** الى حـ/ المبيعات
و بالغة الانجليزية
*** by cash a/c
*** to sales a/c
" a/c و حـ/ تعنى حساب account"
و انا فى هذه الحالة أعتمد على حفظ الكلمات الخاصة بالعملية المحاسبية
معزرتا على الاطالة و لكن هذا لشرح قصدى
================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟
حاول تنمى اللغة لديك و الاهتمام بها منذ الصغر حتى لا تكون عقبة عند الكبر " التعليم فى الصغر كانقش على الحجر "
نصيحة لكل مدرس حاول تحبب التلميذ فى المادة , لان فى مواد كرهتها بسبب المدرس .... و انتم عارفين اذاى تكره التلميذ فى المادة مش عاوزة تفسير

================================================== =====

معزرتا مرة اخرى على الاطالة و العموم انت سئلت و انا جاوبت
و انى احبكم فى الله

**أبو بكر أشرف الشامي** · 24-12-2009, 12:30 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

الله يجزيكم الخير يا شباب... أمهلوني بس النت يفوق حبتين و إن شاء الله راجع... النت بتاعي حكايته غرررريبة أوي و الله المستعان :^_^: :^_^:

**Fe_re7ab_elra7man** · 24-12-2009, 01:24 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

المشاركة الأصلية بواسطة أبو بكر أشرف الشامي مشاهدة المشاركة

السلام عليكم

الله يعطيكم العافية يا رجال... أما الطلاب فشو أحكيلكم بس؟؟؟ خلاص خليها مستورة أحسن ما هيك؟

أنتم الآن بحرب بينكم و بين الكتب

... يعني لو الكتاب ده بني آدم كان من زمااااااااان خنقناااااه... و افتكرت تصرفات بعض الطلاب أيام المدرسة بآخر السنة لما كنا نخرج من قاعات الامتحانات... كنا نرى الدفاتر و الكتب و الأوراق و كل شي له علاقة بالدراسة مرررررمي على الأرض...

لاء وشو كمان أكتر من هيك؟ بعض الطلاب عملوا تلة من الكتب و أشعلوا فيها النار

اللي بيشوفهم بيفتكر إنهم الهنود الحمر

ما علينا مرة أخرى هنتعرف على الأسباب اللي جعلتنا نكره المدارس و المدرسين... المهم حابين نعرف شوية حاجات... و من خلالها هنقدر نساعد محتااااجين... أكيد الخبرة شي ما يُقدر بثمن... وبارك الله فيكم و في مجهوداتكم...

================================================== ==

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟

لا ليست مشكلة على الاطلاق فأنا احب اللغات عامة و ليست الانجليزية فحسب
================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟

كنت سأغامر فانا احب التحدي واسبح بالمغامرة مطلوبة للتعلم

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...

افهم 99 % من الموضوع و البقية بخمنوا من مضمون الكلام

================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟

الانجليزية ليست عقدة ولكن عليك ان تحبها و ستجد الكثير و المثير من خلالها ستفتح لك نافذة جديدة للتواصل مع العالم

================================================== =====

**Muhammad Ragab** · 24-12-2009, 03:17 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

المشاركة الأصلية بواسطة أبو بكر أشرف الشامي مشاهدة المشاركة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
افكارك دايما رائعة اخي الحبيب

================================================== ==

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟
لا خالص دلوقتي لا تعتبر اللغة عائق
================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟
لا طبعا لن أضحي بحبي لمادة او تخصص ما لسبب كهذا او لاي سبب كان بل الواجب على ان اتعلم اللغه ( واعافر معاها ) حتى اصل الى بغيتي
وعلى رأي المثل : لجل الورد ينسقي العُليق

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...
الحمد لله بفهم اللى ف الكتاب خصوصا بعد ما اخذت كورس انجليزي تقريبا افهم بنسبة 96 % واحيانا 100% ف مجال الهندسة واكيد بتقل شوية فى المجالات الأخرى نتيجة المصطلحات المختلفة
================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟
اقول ان الموضوع بيبقى صعب شوية ف الأول يعني اول تيرم ممكن مش تبقى عارف تكتب جملة على بعضها ( وعادي خالص ) كل حاجه بتيجي بالتدريج و(نيوتن مثال ماتولدش عالم ) ثاني تيرم هتجاوب انجليزي بس هتكتب شوية كلام عربي ف النص الكلام العربي ده هيقل يقل كل فترة وهتوصل ان شاء الله لان اجابتك كلها بالانجليزي وهتفهم كل المكتوب بل انك لو كليتك انجليزي لو عندك مادة بالعربي او امتحان جالك عربي ممكن ماتعرفش تزاكرها ومتعرفش تجاوب عربي كويس لان خلاص المصطلحات كلها اتعرفت انجليش وتقريبا متعرفش معانيها بالعربي او ملهاش ترجمة عربي غير كده هتبقى اتعودت تكتب انجليزي وهتلاقى صعوبه ف الاجابة عربي

================================================== =====

**محمد السكندري** · 24-12-2009, 03:35 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

بسم الله الرحمن الرحيم

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني
اعذروني فلن اجاوب علي الاسئلة الان
ولكن عندي اقتراح

ما رايكم لو كل واحد فينا كتب3كلمات بالانجليزية ومعانيهم
بشرط الا تتكرر الكلمات
ويكون في ذلك افادة للجميع
وجزاكم الله خيرا

**فارس جباره** · 24-12-2009, 03:47 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

المشاركة الأصلية بواسطة محمد السكندري مشاهدة المشاركة

بسم الله الرحمن الرحيم

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني
اعذروني فلن اجاوب علي الاسئلة الان
ولكن عندي اقتراح

ما رايكم لو كل واحد فينا كتب3كلمات بالانجليزية ومعانيهم
بشرط الا تتكرر الكلمات
ويكون في ذلك افادة للجميع
وجزاكم الله خيرا

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

انا معاك اخى الفاضل بس فى موضوع مماثل لفكرتك موجود بالفعل فى المنتدى
و هذا رابط الموضوع
https://forums.way2allah.com/showthread.php?t=54599

و جزاكم الله خيرا مثله اخى الحبيب

**أبو بكر أشرف الشامي** · 25-12-2009, 07:46 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته... حيا الله المختار كيفك أخوي؟

على فكرة أنا ليا قصة مع اللغة الإنجليزية تعتبر هي سبب دخولي كلية الهندسة بفضل الله
هي قصة غريبة ومعتقدش إنها حصلت لحد قبلي
الله يستــــر
أنا أصلا كنت من وأنا صغير شاطر وكنت أول المدرسة في الإبتدائية برغم أني مكنتش بذاكر !!!!
ولما دخلت الثانوية كنت متعود أني من غير مذاكرة بنجح فأهملت وكانت النتيجة المتوقعة والطبيعية أني رسبت
وكانت مادة الرسوب اللغة الإنجليزي
إإإإف منها اللغة دي و الله بترفع الضغط احنا ادوبنا بنعرف العربي... الله يسامحه اللي حط هالمنهاج... ولا يهمك أخوي الراجي و الله لو بنعرف مدرس المادة كان زبطناه...

ولكن كانت مفاجأة ليا برغم كده
لأني مكنتش متعود أفشل
وطبعا كانت مشكلة بالنسبة لأهلي وقتها لكن محبوش يزعلوني
يا نياااالك... لو أنا لكنت تاني يوم بالقبر

وأنا من نفسي عزمت أني هعمل حاجة السنة اللي بعدها أعوض بيها
وفعلا الحمد لله ذاكرت مذاكرة من نار
وطبعا كان لازم أتغلب على مشكلة الإنجليزي بالذات
من يومك مُثابر و مجتهد أخوي الراجيما شاء الله عليك و الله يحفظك...

وسبحان الله عملت لنفسي طريقة مذاكرة بفضل الله محدش وصاني بيها
وهي أني كنت جايب كتاب فيه قصص إنجليزية وبعدين شوية أسئلة بعد القطعة
فكنت أقرأ القصة وكانت قصص جميلة وأطلع الكلمات الجديدة وأكتبهم في ورقة وأروح المدرسة الصبح وأمشي في طريق محدش بيمشي فيه
وأطلع الورقة وأحفظ الكلمات
وتقريبا كل يوم كنت بحفظ 20 - 30 كلمة
ما شاء الله لا قوة إلا بالله... و الله إنك ذذذذكي...طريقة حلوة خاصة إنك لوحدك اخترعتها كمان...

وكنت جايب كتاب جرامر وذاكرت كل القواعد المقررة علينا في الثانوي
ودخلت الإمتحان أخر السنة وجبت نتيجة طيبة جدا في الإنجليزي وباقي المواد
وجبت مجموع الهندسة
والحمد لله
الحمد لله و الله بتستاهل يا الراجي... ربنا يوفقك يا رب...
فكانت اللغة الإنجليزية هي سبب دخولي الكلية بفضل الله
وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم

مشكووووووووووووووور اخي الحبيب... وكتبت تعليقات خلال الرد... تحياتي لإلك...

**أبو بكر أشرف الشامي** · 25-12-2009, 07:59 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟
نعم , تعتبر عائق لأنى مش متعلمها و معرفش حاجة فيها غير الحاجات العامة اللى احنا عرفنها " و سبب ذلك البداية ... حيث لم اتأسس عليها نظرا للمدرسة التى كنت اتعلم فيها فى الابتدائى و الاعدادى حيث كان مستوى التعليم بها تحت الصفر " مدارس حكومة بقى ... " وهذا لا يدل على سوء التعليم المجانى بل فى مدارس حكومية كتير مستواها جميل بس عشان محنا فى منطقة ريفية شوية ما فيش اهتمام " و الحل هو الاهتمام باللغة فى المرحلة الابتدائية فى مرحلة التأسيس

================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟
بالطبع أحب الطب و كنت نفسى ان التحق به , نعم سأنتقل , بس واضح ان الانجليزى ورانا ورانا

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...
نعم افهم ما بالكتاب و لكن الجزء الذى اعرفه بالعربي بعنى 50 % , مثلا " فى التجارة مادة المحاسبة بالغة الانجليزية لا تختلف تماما عن العربى إلا فى الكلمات مثلا اذا دفع نقدا يتم إيداع المبلغ فى خزينة الشركة و يبقى القيد كما يلى
*** من حـ/ الصندوق
*** الى حـ/ المبيعات
و بالغة الانجليزية
*** by cash a/c
*** to sales a/c
" a/c و حـ/ تعنى حساب account"
و انا فى هذه الحالة أعتمد على حفظ الكلمات الخاصة بالعملية المحاسبية
معزرتا على الاطالة و لكن هذا لشرح قصدى
================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟
حاول تنمى اللغة لديك و الاهتمام بها منذ الصغر حتى لا تكون عقبة عند الكبر " التعليم فى الصغر كانقش على الحجر "
نصيحة لكل مدرس حاول تحبب التلميذ فى المادة , لان فى مواد كرهتها بسبب المدرس .... و انتم عارفين اذاى تكره التلميذ فى المادة مش عاوزة تفسير

================================================== =====
معزرتا مرة اخرى على الاطالة و العموم انت سئلت و انا جاوبت
و انى احبكم فى الله

لا أبداً أخوي فارس جبارة خذ راااحتك خالص بالحكي... و ما شاء الله مشاركتك غنية بالأمثلة و النصايح للطلاب و المدرسين... مشكوووووور و الله...

**أبو بكر أشرف الشامي** · 25-12-2009, 08:02 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟

لا ليست مشكلة على الاطلاق فأنا احب اللغات عامة و ليست الانجليزية فحسب
================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟

كنت سأغامر فانا احب التحدي واسبح بالمغامرة مطلوبة للتعلم

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...

افهم 99 % من الموضوع و البقية بخمنوا من مضمون الكلام

================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟

الانجليزية ليست عقدة ولكن عليك ان تحبها و ستجد الكثير و المثير من خلالها ستفتح لك نافذة جديدة للتواصل مع العالم

================================================== =====

إيششش نعلق ع هالحكي يا شباااب؟ أخونا مراااقب قسم الإنجليزي مرًَّ مِن هناااا

... تسلم أستاذنا الفاضل دعواتك للغلابة متل حااالاااتي

**أبو بكر أشرف الشامي** · 25-12-2009, 08:07 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

السؤال الأول: هل تُعتبَر اللغة الأجنبية (إنجليزية أو فرنسية ) عائقاً أمامك لفهم المواد الدراسية المكتوبة بها؟ أم أنه لا مشكلة عندك لو كان الكتاب بالعربي أو الإنجليزي ؟
لا خالص دلوقتي لا تعتبر اللغة عائق
================================================== ==

السؤال الثاني: فرضاً أنك كنتَ تحب دراسة الطب... و لكن تكره دراسته بالإنجليزية... فهل ستنتقل لدراسة تخصص آخر موادُه بالعربية أم ستُغامر و تدرس الطب و تسبح بالإنجليزية؟
لا طبعا لن أضحي بحبي لمادة او تخصص ما لسبب كهذا او لاي سبب كان بل الواجب على ان اتعلم اللغه ( واعافر معاها ) حتى اصل الى بغيتي
وعلى رأي المثل : لجل الورد ينسقي العُليق

================================================== ===

السؤال الثالث: فرضاً أنكَ غُصتَ في دراسة تخصص ما و بعض مواده بالإنجليزية... هل فعلاً تفهم ما بالكتاب؟ أم نص نص؟ و يا ليت لو تُعطي نسبة مئوية لمقدار الفهم الحاصل عندك بسبب صعوبة اللغة...
الحمد لله بفهم اللى ف الكتاب خصوصا بعد ما اخذت كورس انجليزي تقريبا افهم بنسبة 96 % واحيانا 100% ف مجال الهندسة واكيد بتقل شوية فى المجالات الأخرى نتيجة المصطلحات المختلفة
================================================== ====

السؤال الرابع : عاوزين منك نصائح و ارشادات لطلاب يواجهوا صعوبة بالدارسة نتيجة اللغة الأجنبية... أو اللي خايفين يدخلوا تخصص بالجامعة لأنه بالانجليزي مثلا... شو هتحكيلهم و بإيه تنصحهم؟؟؟
اقول ان الموضوع بيبقى صعب شوية ف الأول يعني اول تيرم ممكن مش تبقى عارف تكتب جملة على بعضها ( وعادي خالص ) كل حاجه بتيجي بالتدريج و(نيوتن مثال ماتولدش عالم ) ثاني تيرم هتجاوب انجليزي بس هتكتب شوية كلام عربي ف النص الكلام العربي ده هيقل يقل كل فترة وهتوصل ان شاء الله لان اجابتك كلها بالانجليزي وهتفهم كل المكتوب بل انك لو كليتك انجليزي لو عندك مادة بالعربي او امتحان جالك عربي ممكن ماتعرفش تزاكرها ومتعرفش تجاوب عربي كويس لان خلاص المصطلحات كلها اتعرفت انجليش وتقريبا متعرفش معانيها بالعربي او ملهاش ترجمة عربي غير كده هتبقى اتعودت تكتب انجليزي وهتلاقى صعوبه ف الاجابة عربي

================================================== =====

إنساااان طموح و واثق من نفسه... الله يرزقك بكل خير أخوي أبو رجب و مشكور على نصائحك و تعليقاتك...

**أبو بكر أشرف الشامي** · 25-12-2009, 08:13 PM

رد: مش قادر أذاكر عشان الكتب بالانجليزي...ومش عاوز طب وهندسة لنفس السبب...شو أعمل يا بشوات؟

بسم الله الرحمن الرحيم

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني
اعذروني فلن اجاوب علي الاسئلة الان
ولكن عندي اقتراح

ما رايكم لو كل واحد فينا كتب3كلمات بالانجليزية ومعانيهم
بشرط الا تتكرر الكلمات
ويكون في ذلك افادة للجميع
وجزاكم الله خيرا

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

انا معاك اخى الفاضل بس فى موضوع مماثل لفكرتك موجود بالفعل فى المنتدى
و هذا رابط الموضوع
https://forums.way2allah.com/showthread.php?t=54599

و جزاكم الله خيرا مثله اخى الحبيب

و عليكم السلام ورحمة الله و بركاته... حيا الله اخونا محمد الإسكندراني... و ننتظر تعليقات أخوي... وبارك الله بفارس جبارة على متابعته... و بالنسبة للاقتراح ده في حاجة بنقدر نعملها كمان... طبعا إحنا كطلاب و خريجيون لا نستخدم أي مصلطحات بل كل تخصص مشهور بكلماته... فعشان هيك تقريبا هناك قواميس علمية عدة... وبعضها متخصص مثلا قاموس هندسة عربي انجليزي قاموس تجارة عربي انجليزي و كده... فنتيجة لكلامنا هنبحث عن بعض القواميس دي و نضعها بموضوع مستقل عشان الطلاب يستفيدوا منها كل واحد بتخصصه إن شاء الله...