Tweet
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
البقرة آية 90، الخطأ : ضمّ اللام في ( أَنْ يُنَزِّلُ )، الصّواب: فتحها لأن الفعل مسبوق بحرف نصب ( أَنْ يُنَزِّلَ )،
سورة البقرة آية 144، الخطأ : كسر الواو في ( وُجُوِهَكُمْ )، الصّواب: تسكينها ( وُجُوْهَكُمْ )،
سورة البقرة آية 221، الخطأ : فتح الواو في ( واللهُ يَدْعُوَ )، الصّواب: تسكينها في محلّ رفع ( واللهُ يَدْعُوْ )،
سورة البقرة آية 259، الخطأ : فتح الألف المقصورة في (أَنَّىَ)، الصّواب: تسكينها ( أَنَّ ى )،
سورة البقرة آية 262، الخطأ : ضمّ همزة الوصل في (أَنفَقُواُ)، الصّواب: تسكينها (أَنفَقُوا )،
سورة آل عمران آية 111، الخطأ : ضمّ الدال في (الأَدُبَارَ )، الصّواب: تسكينها ( الأَدْبَارَ )،
سورة آل عمران آية 153، الخطأ : ضمّ الغين في ( غُمَّاً )، الصّواب: فتحها (غَمَّاً )،
سورة آل عمران آية 162، الخطأ : تسكين الخاء في (بِسَخْطٍ)، الصّواب: فتحها (بِسَخَطٍ )،
سورة النساء آية 153، الخطأ : كسر هاء لفظ الجلالة في ( أرِنَا اللهِ)، الصّواب: فتحها (أرِنَا اللهَ )،
سورة النساء آية 156، الخطأ : فتح تنوين القاف في (بِغَيْرِ حَقًّ)، الصّواب: كسرها (بِغَيْرِ حَقٍّ )،
سورة النساء آية 171، الخطأ : كسر القاف في ( إِلا الحَقِّ)، الصّواب: فتحها (إِلا الحَقَّ )،
سورة الأنعام آية 19، الخطأ : كسر هاء لفظ الجلالة ( قُلِ اللهِ)، الصّواب: ضمّها ( قُلِ اللهُ )،
سورة المائدة آية 84، الخطأ : فتح الباء في ( يُدْخِلَنَا رَبَّنَا)، الصّواب: ضمّها ( يُدْخِلَنَا رَبُّنَا )،
وهناك أيضا ً بعض الملاحظات التي أتمنى مراعاتها والعلامات التي وددتُ لو أنها متوفرة في البرنامج لاستكمال الفائدة والوضوح، ومنها:
- عدم تشكيل الهمزة على السطر ( ء ) في معظم المواضع التي وردت بها في المصحف، رغم أن القارئ يحتاج لوجودها لتكون قراءته صحيحة ً، ولما يترتّب على فقدانها من احتمال الخطأ في التلاوة الذي ربما يكون جللا
- عدم تشكيل الهمزة على السطر ( ء ) في معظم المواضع التي وردت بها في المصحف، رغم أن القارئ يحتاج لوجودها لتكون قراءته صحيحة ً، ولما يترتّب على فقدانها من احتمال الخطأ في التلاوة الذي ربما يكون جللا
المصحف الرقمي يحتوي على أخطاء كثيرة
... وهذا المصحف غير مطابق لرسم المصحف العثماني ...
ولقد قمنا بمراجعة الآيات ومطابقتها بالمصحف الشريف وجدنا هذه الأخطاء مع الأسف
ومن هذه الأخطاء :
1 - خطأ بالترتيب وخطأ بالكتابة
كلمة ويدرؤا بالمصحف الرقمي موجودة بآخر آية 7
أما بالمصاحف الأخرى فهي بداية الآية 8
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ وَيَدْرَأُ
{7} عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ{8}
الصواب
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ {7} وَيَدرَؤُاْ
عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ{8}
2 - كلمة ( أيَّه) في الآية 31 من سورة النور مكتوبة في هذا المصحف ( أيها )
وفي الرسم العثماني ( أيَّه).
2 - وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ{31}
الصواب : ( أَيُّهَ )
3 - كلمة لأذبحنه في سورة النمل في الآية رقم 21 مكتوبة هنا ( لأذبحنه )
وفي الرسم العثماني ( لأاْذبحنه )
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَاباً شَدِيداً أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ{21}
الصواب : ( لأَاْذبَحَنَّهُ )
4 - كلمة ( إبراهيم ) في هذا المصحف جميعها بوجود الياء ... بينما في الرسم العثماني
جاءت في سورة البقرة فقط بدون نقاط ست مرات وجاءت 63 مرة في غير سورة البقرة بياء .
الخطأ
وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ
وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ
نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ{136}
الصواب : (إِبراهِمَ )
5 - كلمة ( بأيد ) الواردة في الآية رقم47 في سورة الذاريات وردت في هذا المصحف
بياء واحدة بينما في الرسم العثماني بياءين-
وَالسَّمَاء بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ{47}
الصواب :( بِأَيْيدٍ )
6 - كلمة : امرأة كتبت في هذا المصحف بالتاء المربوطة بينما في الرسم العثماني نجد
امرأت بالتاء المفتوحة في آيات وامرأة بالتاء المربوطة في آيات أخرى .
7 - لا يوجد بالمصحف علامات المد اللازم ولا علامات الوقف اللازم و الوقف
الممنوع و لا علامات السجدات
3- لا يوجد بالمصحف اى من العلامات الإرشادية للقراءة مثل قلى , صلى , ج
و التصحيح كان من مصحف التجويد ومصاحف أخرى
أخواتي واخواتي
الواجب علينا الآن وبعدما تأكدنا من هذه الأخطاء أن نحافظ على كتاب الله الكريم
منقول مع بعض التعديل والاضافة
... وهذا المصحف غير مطابق لرسم المصحف العثماني ...
ولقد قمنا بمراجعة الآيات ومطابقتها بالمصحف الشريف وجدنا هذه الأخطاء مع الأسف
ومن هذه الأخطاء :
1 - خطأ بالترتيب وخطأ بالكتابة
كلمة ويدرؤا بالمصحف الرقمي موجودة بآخر آية 7
أما بالمصاحف الأخرى فهي بداية الآية 8
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ وَيَدْرَأُ
{7} عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ{8}
الصواب
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ {7} وَيَدرَؤُاْ
عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ{8}
2 - كلمة ( أيَّه) في الآية 31 من سورة النور مكتوبة في هذا المصحف ( أيها )
وفي الرسم العثماني ( أيَّه).
2 - وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ{31}
الصواب : ( أَيُّهَ )
3 - كلمة لأذبحنه في سورة النمل في الآية رقم 21 مكتوبة هنا ( لأذبحنه )
وفي الرسم العثماني ( لأاْذبحنه )
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَاباً شَدِيداً أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ{21}
الصواب : ( لأَاْذبَحَنَّهُ )
4 - كلمة ( إبراهيم ) في هذا المصحف جميعها بوجود الياء ... بينما في الرسم العثماني
جاءت في سورة البقرة فقط بدون نقاط ست مرات وجاءت 63 مرة في غير سورة البقرة بياء .
الخطأ
وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ
وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ
نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ{136}
الصواب : (إِبراهِمَ )
5 - كلمة ( بأيد ) الواردة في الآية رقم47 في سورة الذاريات وردت في هذا المصحف
بياء واحدة بينما في الرسم العثماني بياءين-
وَالسَّمَاء بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ{47}
الصواب :( بِأَيْيدٍ )
6 - كلمة : امرأة كتبت في هذا المصحف بالتاء المربوطة بينما في الرسم العثماني نجد
امرأت بالتاء المفتوحة في آيات وامرأة بالتاء المربوطة في آيات أخرى .
7 - لا يوجد بالمصحف علامات المد اللازم ولا علامات الوقف اللازم و الوقف
الممنوع و لا علامات السجدات
3- لا يوجد بالمصحف اى من العلامات الإرشادية للقراءة مثل قلى , صلى , ج
و التصحيح كان من مصحف التجويد ومصاحف أخرى
أخواتي واخواتي
الواجب علينا الآن وبعدما تأكدنا من هذه الأخطاء أن نحافظ على كتاب الله الكريم
منقول مع بعض التعديل والاضافة
تعليق