Tweet
Approaches for Retrieving Verses of Holy Quran based on Full Meaning
استرجاع الايات من القران الكريم بالاعتماد على المعنى الكامل للايه
د. فادي نجادات
د. غسان كنعان
في هذه الدراسة، اعتمد الباحثين خيارات البحث الخاصة لاسترجاع آيات من القرآن الكريم على أساس الاستعلام وفقا ل " المعنى الكامل لآيات القرآن الكريم " والتي لايمكن استرجاعها بطريقة المطابقه المباشره لكلمة الاستعلام او عن طريق استخدام القواميس لاسترجاع مرادفات الكلمه ، وكمثال على ذلك لتوضيح الفكره من هذه الدراسه فلنفرض ان كلمة البحث هي (زكريا ) فانه باستخدام الطرق القديمه بالبحث لايمكننا استرجاع الايات التاليه وذلك لعدم وجود كلمة (زكريا ) بالايه ولعدم قدرة القواميس على اعطاء معنى اخر لكلمة (زكريا ) قد يساعد الخوارزميه لاسترجاع الايتين ولكن باستخدام الخوارزميه الجديده التي تعتمد على تفسير المعنى الكامل للايه يمكننا استرجاع الايتين
الايه الاولى :
" فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ " (ال عمران ، 39 )
الايه الثانيه :
(إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا) (مريم ، 3)
[IMG]file:///C:/Users/islam/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif[/IMG]
مؤتمر جامعة طيبة الدولي في توظيف تقنية المعلومات لخدمة القرآن الكريم وعلومه
المدينة المنورة – المملكة العربية السعودية
19-22/2/1435هـ الموافق 22-25 ديسمبر 2013م
إشعار بقبول البحث كملصق
سعادة
فادي علي عقله نجادات
Fadi Ali Oqla Najadat
يسر اللجنة العلمية أن تحيط سعادتكم علما بأنه تم اختيار ورقة بحثكم رقم 143 بعنوان “Approaches to Retrieve Verses of the Holy Quran Based on Full Meaning” لعرضها كملصق في المؤتمر.
د. محمد مناصر
رئيس اللجنة العلمية للمؤتمر
استرجاع الايات من القران الكريم بالاعتماد على المعنى الكامل للايه
د. فادي نجادات
د. غسان كنعان
في هذه الدراسة، اعتمد الباحثين خيارات البحث الخاصة لاسترجاع آيات من القرآن الكريم على أساس الاستعلام وفقا ل " المعنى الكامل لآيات القرآن الكريم " والتي لايمكن استرجاعها بطريقة المطابقه المباشره لكلمة الاستعلام او عن طريق استخدام القواميس لاسترجاع مرادفات الكلمه ، وكمثال على ذلك لتوضيح الفكره من هذه الدراسه فلنفرض ان كلمة البحث هي (زكريا ) فانه باستخدام الطرق القديمه بالبحث لايمكننا استرجاع الايات التاليه وذلك لعدم وجود كلمة (زكريا ) بالايه ولعدم قدرة القواميس على اعطاء معنى اخر لكلمة (زكريا ) قد يساعد الخوارزميه لاسترجاع الايتين ولكن باستخدام الخوارزميه الجديده التي تعتمد على تفسير المعنى الكامل للايه يمكننا استرجاع الايتين
الايه الاولى :
" فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ " (ال عمران ، 39 )
الايه الثانيه :
(إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا) (مريم ، 3)
[IMG]file:///C:/Users/islam/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif[/IMG]
مؤتمر جامعة طيبة الدولي في توظيف تقنية المعلومات لخدمة القرآن الكريم وعلومه
المدينة المنورة – المملكة العربية السعودية
19-22/2/1435هـ الموافق 22-25 ديسمبر 2013م
إشعار بقبول البحث كملصق
سعادة
فادي علي عقله نجادات
Fadi Ali Oqla Najadat
يسر اللجنة العلمية أن تحيط سعادتكم علما بأنه تم اختيار ورقة بحثكم رقم 143 بعنوان “Approaches to Retrieve Verses of the Holy Quran Based on Full Meaning” لعرضها كملصق في المؤتمر.
د. محمد مناصر
رئيس اللجنة العلمية للمؤتمر